YOU SAID:

Do you come from that toxic friend group? If you really want, you can join us. We'll be nice to you, promise. Alright?

INTO JAPANESE

あなたはその有害な友人グループの出身ですか？本当にご希望であれば、ご参加いただけます。親切に対応させていただきます、約束します。大丈夫？

BACK INTO ENGLISH

Are you from that toxic group of friends? If you really want to, you can participate. We will treat you kindly, I promise. are you OK?

INTO JAPANESE

あなたはその有害な友人グループの一員ですか？本当にやりたいなら参加してもいいですよ。親切に対応させていただきます、お約束します。大丈夫ですか？

BACK INTO ENGLISH

Are you part of that toxic group of friends? If you really want to do it, you can participate. We will treat you kindly, I promise. OK?

INTO JAPANESE

あなたもその有害な友人グループの一員ですか？本当にやりたいなら参加してもいいですよ。親切に対応させていただきます、お約束します。 OK？

BACK INTO ENGLISH

Are you part of that toxic group of friends too? If you really want to do it, you can participate. We will treat you kindly, I promise. OK?

INTO JAPANESE

あなたもその有害な友人グループの一員ですか?本当にやりたいなら参加してもいいですよ。親切に対応させていただきます、お約束します。 OK？

BACK INTO ENGLISH

Are you part of that toxic group of friends too? Join if you really want to. We will treat you kindly, I promise. OK?

INTO JAPANESE

あなたもその有害な友人グループの一員ですか?本当にやりたいなら参加してください。親切に対応させていただきます、お約束します。 OK？

BACK INTO ENGLISH

Are you part of that toxic group of friends too? Join if you really want to. We will treat you kindly, I promise. OK?