YOU SAID:

Do you blame yourself? It wasnt your fault. They are only sad they cannot see Can you hear them? They wish for you back But you cant come back, can you?

INTO JAPANESE

あなたは自分を責めますか？ それはあなたのせいではありませんでした。 彼らは彼らが見ることができないのは悲しいだけです 聞こえますか？ 彼らはあなたに戻って欲しい しかし、あなたは戻ってくることはできませんね？

BACK INTO ENGLISH

Do you blame yourself? It wasn't your fault. Do they hear it's just sad that they can't see? They want you to come back But you can't come back, right?

INTO JAPANESE

あなたは自分を責めますか？ それはあなたのせいではありませんでした。 彼らは彼らが見ることができないのはただ悲しいと聞きますか？ 彼らはあなたに戻って欲しいのですがあなたは戻って来られませんよね？

BACK INTO ENGLISH

Do you blame yourself? It wasn't your fault. Do they hear that it's just sad that they can't see? They want you to come back, but you can't come back, right?

INTO JAPANESE

あなたは自分を責めますか？ それはあなたのせいではありませんでした。 彼らは彼らが見ることができないのはただ悲しいと聞いていますか？ 彼らはあなたに戻って欲しいのですが、あなたは戻って来られませんよね？

BACK INTO ENGLISH

Do you blame yourself? It wasn't your fault. Do they hear that it's just sad that they can't see? They want you to come back, but you can't come back, right?