YOU SAID:

Do you believe in our Lord and savior, the massive cookie is the sky? I salivate to think of, and tremble in its shadow, oh how I wish I had the length of tongue to lick it

INTO JAPANESE

君は私たちの主であり救世主である、巨大なクッキーが空だと信じますか？考えるだけでよだれが出て、その影に震える、ああ、それを舐めるほどの舌の長さがあればいいのに

BACK INTO ENGLISH

You are our Lord and Savior, do you believe that giant cookie is empty? It makes me salivate just thinking about it, it makes me tremble at its shadow, oh I wish my tongue was long enough to lick it up

INTO JAPANESE

あなたは私たちの主であり救世主です、あの巨大なクッキーが空っぽだと信じますか？考えただけでよだれが出てきそう、その影に震え上がる、ああ、舌が長ければ舐めきれるのに

BACK INTO ENGLISH

You are our Lord and Savior, Would you believe that giant cookie is empty? It makes me salivate just thinking about it, Its shadow makes me tremble, Oh, if only I had a long tongue I could lick it all up

INTO JAPANESE

あなたは私たちの主であり救世主です。あの巨大なクッキーが空だと信じられますか？考えただけでよだれが出てきて、その影に震え上がります。ああ、もし私に長い舌があれば、全部舐め尽くせるのに

BACK INTO ENGLISH

You are our Lord and Savior. Can you believe that giant cookie is empty? The thought makes me salivate and the shadow makes me tremble. Oh, if only I had a long tongue I could lick it all up.

INTO JAPANESE

あなたは私たちの主であり救世主です。あの巨大なクッキーが空だと信じられますか？その考えだけでよだれが出て、影を見ると震えます。ああ、舌が長ければ全部舐められるのに。

BACK INTO ENGLISH

You are our Lord and Savior. Can you believe that giant cookie is empty? Just the thought of it makes me salivate and the sight of its shadow makes me tremble. Oh, if only I had a long tongue so I could lick it all up.

INTO JAPANESE

あなたは私たちの主であり救世主です。あの巨大なクッキーが空だと信じられますか？考えただけでよだれが出て、その影を見ただけで震え上がります。ああ、舌が長ければ全部舐められるのに。

BACK INTO ENGLISH

You are our Lord and Savior. Can you believe that giant cookie is empty? It makes me salivate just thinking about it and tremble just seeing its shadow. Oh, if only I had a long tongue so I could lick it all up.

INTO JAPANESE

あなたは私たちの主であり救世主です。あの巨大なクッキーが空だと信じられますか？考えただけでよだれが出て、その影を見ただけで震えます。ああ、舌が長ければ全部舐められるのに。

BACK INTO ENGLISH

You are our Lord and Savior. Can you believe that giant cookie is empty? It makes me salivate just thinking about it and tremble just seeing its shadow. Oh, if only I had a long tongue so I could lick it all up.