YOU SAID:
do you believe dirk gently
INTO JAPANESE
やさしくダークだと思いますか
BACK INTO ENGLISH
Do you think it's kind and dark
INTO JAPANESE
優しくて暗いと思いますか
BACK INTO ENGLISH
Do you think it's kind and dark
That didn't even make that much sense in English.