YOU SAID:

Do you alse hate it when your hook is not egaal?

INTO JAPANESE

あなたもフックが面白くないのが嫌いですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you also hate when hooks are uninteresting?

INTO JAPANESE

フックが面白くないのも嫌ですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you also hate that the hook is not interesting?

INTO JAPANESE

サビが面白くないのも嫌ですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you also hate that the chorus is not interesting?

INTO JAPANESE

サビが面白くないのも嫌ですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you also hate that the chorus is not interesting?