YOU SAID:

do u hate being late to school and wearing wayyyy too much makeup and one of your fingers is broken but u go to the hospital anyways

INTO JAPANESE

学校に遅刻するのは嫌いですか、化粧をしすぎて、指の1本が壊れていますが、とにかく病院に行きます

BACK INTO ENGLISH

Do you hate being late for school, you wear too much makeup and one of your fingers is broken, but you're going to the hospital anyway

INTO JAPANESE

学校に遅刻するのは嫌いですか、化粧をしすぎて指の1本が壊れていますが、とにかく病院に行きます

BACK INTO ENGLISH

Do you hate being late for school, one of your fingers is broken from wearing too much makeup, but you're going to the hospital anyway

INTO JAPANESE

学校に遅刻するのは嫌ですか、化粧をしすぎて指が折れたのに、とにかく病院に行きます

BACK INTO ENGLISH

Do you hate being late for school?

INTO JAPANESE

学校に遅刻するのは嫌いですか？

BACK INTO ENGLISH

Hate being late for school?

INTO JAPANESE

学校に遅刻するのが嫌いですか？

BACK INTO ENGLISH

Hate being late for school?