YOU SAID:

do two wrongs make a right? No. They make a wrong, and if it makes a wrong, do four wrongs make two wrongs or one?

INTO JAPANESE

2つの間違いは正しいですか？いいえ、彼らは過ちを犯します。それが過ちを犯すとしたら、4 つの過ちは 2 つの過ちを犯しますか、それとも 1 つの過ちを犯しますか?

BACK INTO ENGLISH

Are the two mistakes correct? No, they make mistakes. If it makes mistakes, does the four mistakes make two mistakes or one?

INTO JAPANESE

2つの間違いは正しいですか？いいえ、彼らは間違いを犯します。それが間違いを犯した場合、4つの間違いは2つの間違いを犯しますか、それとも1つの間違いを犯しますか?

BACK INTO ENGLISH

Are the two mistakes correct? No, they make mistakes. If it makes a mistake, does 4 mistakes make 2 mistakes or 1?

INTO JAPANESE

2つの間違いは正しいですか？いいえ、彼らは間違いを犯します。ミスをした場合、4 ミスは 2 ミスか、それとも 1 ミスか?

BACK INTO ENGLISH

Are the two mistakes correct? No, they make mistakes. If you make mistakes, are 4 mistakes 2 or 1?

INTO JAPANESE

2つの間違いは正しいですか？いいえ、彼らは間違いを犯します。間違えた場合、4 回の間違いは 2 回ですか、それとも 1 回ですか?

BACK INTO ENGLISH

Are the two mistakes correct? No, they make mistakes. If you make a mistake, is 4 mistakes 2 or 1?

INTO JAPANESE

2つの間違いは正しいですか？いいえ、彼らは間違いを犯します。間違えた場合、4回の間違いは2回ですか、それとも1回ですか?

BACK INTO ENGLISH

Are the two mistakes correct? No, they make mistakes. If you make a mistake, is a 4 mistake 2 or 1?

INTO JAPANESE

2つの間違いは正しいですか？いいえ、彼らは間違いを犯します。間違えた場合、4 の間違いは 2 ですか、それとも 1 ですか?

BACK INTO ENGLISH

Are the two mistakes correct? No, they make mistakes. If you get it wrong, is the 4 wrong 2 or 1?

INTO JAPANESE

2つの間違いは正しいですか？いいえ、彼らは間違いを犯します。間違えるとしたら、4 は間違っているのは 2 ですか、それとも 1 ですか?

BACK INTO ENGLISH

Are the two mistakes correct? No, they make mistakes. If wrong, is 4 wrong 2 or 1?

INTO JAPANESE

2つの間違いは正しいですか？いいえ、彼らは間違いを犯します。間違っている場合、4 は間違っているのは 2 ですか、それとも 1 ですか?

BACK INTO ENGLISH

Are the two mistakes correct? No, they make mistakes. If wrong, is 4 wrong 2 or 1?