YOU SAID:

Do these sentences need to be longer, more complex or with foreign words in order to make it into weird nonsense?

INTO JAPANESE

これらの文は、奇妙なナンセンスにするために、より長く、より複雑にする必要がありますか、または外国語を使用する必要がありますか?

BACK INTO ENGLISH

Should these sentences be longer, more complex, or should they use a foreign language to make them weird nonsense?

INTO JAPANESE

これらの文はより長く、より複雑にするべきですか、それとも外国語を使用して奇妙でナンセンスにするべきですか?

BACK INTO ENGLISH

Should these sentences be longer and more complex, or should they use foreign language and be weird and nonsense?

INTO JAPANESE

これらの文はより長く、より複雑にする必要がありますか、それとも外国語を使用して奇妙で意味のないものにする必要がありますか?

BACK INTO ENGLISH

Should these sentences be longer and more complex, or should they use a foreign language and be weird and nonsensical?

INTO JAPANESE

これらの文はより長く複雑にする必要がありますか、それとも外国語を使用して奇妙で無意味なものにする必要がありますか?

BACK INTO ENGLISH

Should these sentences be longer and more complex, or should they be weird and nonsensical using a foreign language?

INTO JAPANESE

これらの文はより長く、より複雑にする必要がありますか、それとも外国語を使用して奇妙で無意味なものにする必要がありますか?

BACK INTO ENGLISH

Should these sentences be longer and more complex, or should they be weird and nonsensical using a foreign language?