YOU SAID:

Do themselves homage. These fellows have some soul,

INTO JAPANESE

自分自身に敬意を表します。これらの仲間には魂があり、

BACK INTO ENGLISH

Respect yourself. These companions have souls,

INTO JAPANESE

自分を尊重してください。これらの仲間には魂があり、

BACK INTO ENGLISH

Please respect yourself. These companions have souls,

INTO JAPANESE

自分を尊重してください。これらの仲間には魂があり、

BACK INTO ENGLISH

Please respect yourself. These companions have souls,