YOU SAID:

Do the Mario! Swing your arms from side to side, Come on, it's time to go! Do the Mario! Take one step, and then again. Let's do the Mario, all together now!

INTO JAPANESE

マリオをやろう！腕を左右に振って、さあ、行く時間です！マリオをやろう！一歩踏み出して、もう一度。マリオを一緒にやろう！

BACK INTO ENGLISH

Let's play Mario! Shake your arms from side to side and it's time to go! Let's play Mario! Take a step and try again. Let's play Mario together!

INTO JAPANESE

マリオで遊ぼう！腕を左右に振って、行く時間です！マリオで遊ぼう！一歩踏み出して、もう一度やり直してください。マリオを一緒に遊ぼう！

BACK INTO ENGLISH

Let's play Mario! It's time to swing your arms left and right and go! Let's play Mario! Take a step and try again. Let's play Mario together!

INTO JAPANESE

マリオで遊ぼう！腕を左右に振って行きましょう！マリオで遊ぼう！一歩踏み出して、もう一度やり直してください。マリオを一緒に遊ぼう！

BACK INTO ENGLISH

Let's play Mario! Shake your arms from side to side! Let's play Mario! Take a step and try again. Let's play Mario together!

INTO JAPANESE

マリオで遊ぼう！腕を左右に振ってください！マリオで遊ぼう！一歩踏み出して、もう一度やり直してください。マリオを一緒に遊ぼう！

BACK INTO ENGLISH

Let's play Mario! Shake your arm from side to side! Let's play Mario! Take a step and try again. Let's play Mario together!

INTO JAPANESE

マリオで遊ぼう！腕を左右に振ってください！マリオで遊ぼう！一歩踏み出して、もう一度やり直してください。マリオを一緒に遊ぼう！

BACK INTO ENGLISH

Let's play Mario! Shake your arm from side to side! Let's play Mario! Take a step and try again. Let's play Mario together!