YOU SAID:

Do the hokey pokey and turn yourself around.

INTO JAPANESE

ホーキーポーキーをして、自分をひっくり返します。

BACK INTO ENGLISH

I do a hookey pokey and turn myself upside down.

INTO JAPANESE

私はフーキーポーキーをして、自分をひっくり返します。

BACK INTO ENGLISH

I play Hookey Pokey and turn over myself.

INTO JAPANESE

私はHookey Pokeyをして、自分をひっくり返します。

BACK INTO ENGLISH

I do Hookey Pokey and turn over myself.

INTO JAPANESE

私はHookey Pokeyをして自分をひっくり返します。

BACK INTO ENGLISH

I do Hookey Pokey and turn over myself.