YOU SAID:

Do the hokey pokey and turn yourself around

INTO JAPANESE

ホーキーポーキーとターン自分の周り

BACK INTO ENGLISH

ho pokey and turn yourself around

INTO JAPANESE

ho ポーキー ターン自分の周りと

BACK INTO ENGLISH

pokey ho turns around and

INTO JAPANESE

ポーキー ho が回ると

BACK INTO ENGLISH

pokey ho around and

INTO JAPANESE

ポーキー ho の周りと

BACK INTO ENGLISH

pokey ho around and