YOU SAID:

Do that diddly ding dang hillybilly, dancin in the barn. Hey Diddle Diddle, little Billy played the fiddle at the hoedown on the farm.

INTO JAPANESE

くだらない鼎は、hillybilly納屋で踊っを一顧ことを行います。ヘイディドルディドル、少しビリーは農場でホーダウンでバイオリンを演奏しました。

BACK INTO ENGLISH

Trashy Ding, do the dang the dancing hillybilly barn. Hey Dido Rudy dollar, was playing the violin at the hoedown little Billy is on the farm.

INTO JAPANESE

くだらない丁は、一顧ダンスhillybilly納屋を行います。ちょっとディドルディドル、ホーダウン少しビリーでバイオリンを演奏していたことは農場です。

BACK INTO ENGLISH

Trashy Ding, do the dang dance hillybilly barn. Little Dido Rudy dollar, hoedown that was playing the violin a little Billy is the farm.

INTO JAPANESE

くだらない丁は、hillybilly納屋を一顧のダンスを行います。リトルディドルディドル、バイオリン少しビリーを再生していたホーダウンは、ファームです。

BACK INTO ENGLISH

Trashy Ding, do the dance of dang the hillybilly barn. Little Dido Rudy dollar, hoedown that violin was a little to play Billy is a farm.

INTO JAPANESE

くだらない丁は、hillybillyの納屋を一顧のダンスを行います。リトルディドルディドル、バイオリンは、ビリーを演じるには少しあったことホーダウン農場です。

BACK INTO ENGLISH

Trashy Ding, do the dance of dang the barn of hillybilly. Little Dido Rudy dollar, violin is a hoedown farm that there was little to play Billy.

INTO JAPANESE

くだらない丁は、hillybillyの納屋をダンのダンスを行います。リトルディドルディドル、バイオリンは、ビリーを演じるにはほとんどがあったことホーダウンファームです。

BACK INTO ENGLISH

Trashy Ding, do the dance of Dan the barn of hillybilly. Little Dido Rudy dollar, violin, it is Ho-down farm that there was almost to play Billy.

INTO JAPANESE

くだらない丁は、ダンのダンスをhillybillyの納屋を行います。リトルディドルディドル、バイオリン、それはビリーを演じることはほとんどなかったことをホーダウンファームです。

BACK INTO ENGLISH

Trashy Ding, do the barn of hillybilly Dan dance. Little Dido Rudy dollar, violin, it is the Hoedown farm that there was almost never play a Billy.

INTO JAPANESE

くだらない丁は、hillybillyダンダンスの納屋を行います。リトルディドルディドル、バイオリン、それはビリーを演じることはほとんどないがあったことをホーダウンファームです。

BACK INTO ENGLISH

Trashy Ding, do the barn of hillybilly Dandansu. Little Dido Rudy dollar, violin, it is the Hoedown farm that there was but rarely plays a Billy.

INTO JAPANESE

くだらない丁は、hillybilly Dandansuの納屋を行います。リトルディドルディドル、バイオリン、それがあったことをホーダウンファームですが、まれにビリーを果たしていません。

BACK INTO ENGLISH

Trashy Ding, do the barn of hillybilly Dandansu. Little Dido Rudy dollar, violin, but is Ho-down farm that it was not rare to play a Billy.

INTO JAPANESE

くだらない丁は、hillybilly Dandansuの納屋を行います。リトルディドルディドル、バイオリン、ビリーを演じることは稀ではありませんでしたホーダウンファームです。

BACK INTO ENGLISH

Trashy Ding, do the barn of hillybilly Dandansu. Little Dido Rudy dollar, violin, is the Ho-down farm, which was not rare to play a Billy.

INTO JAPANESE

くだらない丁は、hillybilly Dandansuの納屋を行います。リトルディドルディドル、バイオリン、ビリーを演じることは稀ではありませんでしたホーダウンファームです。

BACK INTO ENGLISH

Trashy Ding, do the barn of hillybilly Dandansu. Little Dido Rudy dollar, violin, is the Ho-down farm, which was not rare to play a Billy.