YOU SAID:
Do something! Can't you arrest him? You're under arrest, Thunderhoof! I do the arresting. You're under arrest, Thunderhoof!
INTO JAPANESE
何とかしろ!逮捕できないのか? サンダーフーフ、お前を逮捕するぞ! 逮捕するのは俺だ。 サンダーフーフ、お前を逮捕するぞ!
BACK INTO ENGLISH
Do something! Can't you arrest him? Thunderhoof, I'm going to arrest you! I'm the one who's going to arrest you. Thunderhoof, I'm going to arrest you!
INTO JAPANESE
何とかしろ!逮捕できないのか?サンダーフーフ、お前を逮捕するぞ!お前を逮捕するのは俺だ。サンダーフーフ、お前を逮捕するぞ!
BACK INTO ENGLISH
Do something! Can't you arrest me? Thunderhoof, I'm going to arrest you! I'm going to arrest you. Thunderhoof, I'm going to arrest you!
INTO JAPANESE
何とかしてくれ! 俺を逮捕してくれないか? サンダーフーフ、お前を逮捕するぞ! お前を逮捕するぞ。 サンダーフーフ、お前を逮捕するぞ!
BACK INTO ENGLISH
Do something! Can you arrest me? Thunderhoof, I'm arresting you! I'm arresting you. Thunderhoof, I'm arresting you!
INTO JAPANESE
何とかしてくれ! 俺を逮捕してくれないか? サンダーフーフ、お前を逮捕する! お前を逮捕する。 サンダーフーフ、お前を逮捕する!
BACK INTO ENGLISH
Do something! Can you arrest me? Thunderhoof, I'm arresting you! I'm arresting you. Thunderhoof, I'm arresting you!
Well done, yes, well done!