YOU SAID:

Do or die, you'll never make me. Because the world will never take my heart. Go and try you'll never break me. We want it all. We want to play this part. I won't explain or say I'm sorry. I'm unashamed. I'm going to show my scars. Give a cheer for all the broken, because it's who we are.

INTO JAPANESE

あなたは私を作ることはありません。世界は決して私の心を奪わないので。あなたは私を壊すことはありませんしてみてください。私たちはすべてそれが欲しい。我々はこの部分を演奏したい。私は説明しない、または私が残念だと言いません。私は恥ずかしいです。私は私の傷跡を見せます。それは私達であるので、壊れたすべての人のために応援を与えてください。

BACK INTO ENGLISH

You make me. Because the world is not to my mind never steal. That won't break me, you should try. We all want it. We want to play this part. Not say I will not describe, and I'm sorry. I was embarrassed

INTO JAPANESE

あなたは私を作る。世界は私の心にではなく、決して盗むものではないからです。それは私を壊すことはありません、あなたは試してみてください。私たちは皆それが欲しい。我々はこの部分を演奏したい。私は説明しないと言っていない、と私は残念です。私は恥ずかしがり屋だった

BACK INTO ENGLISH

You make me. Because the world is not in my heart, never stealing. It will not break me, you try. We all want it. We want to play this part. I am sorry that I do not say I will not explain.

INTO JAPANESE

あなたは私を作る。世界は私の心の中にはなく、盗むことはないからです。それは私を壊すことはありません、あなたが試してください。私たちは皆それが欲しい。我々はこの部分を演奏したい。私は、私が説明しないと言っていないことを申し訳なく思う。

BACK INTO ENGLISH

You make me. Don't steal the world is not in my mind. Won't it break me, you try. All of us want it. We want to play this part. Sorry for not saying I do not I will explain.

INTO JAPANESE

あなたは私をさせます。盗むしないでください世界で心の中ではないです。それは私を壊す、しようとしません。すべての私たちはそれをしたいです。我々 はこの役目を果たしたいです。私はしないと言っていない申し訳ありませんが説明します。

BACK INTO ENGLISH

You are to me. Steal do not in our minds in the world. I destroy it and try. All of us want it. We want to play this part. Not saying I wouldn't sorry explains.

INTO JAPANESE

私としています。盗むは、世界で私たちの心ではないか。私はそれを破壊してください。すべての私たちはそれをしたいです。我々 はこの役目を果たしたいです。申し訳ありませんが私はないと言っていないについて説明します。

BACK INTO ENGLISH

I am trying. The world is not in our hearts?. I must destroy it. All of us want it. We want to play this part. Learn not to say sorry I'm not.

INTO JAPANESE

試みています。世界は私たちの心でないか。私はそれを破壊する必要があります。すべての私たちはそれをしたいです。我々 はこの役目を果たしたいです。申し訳ありませんが私はないと言うことを学ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Attempting it. The world is not in our minds? You need to destroy it. All of us want it. We want to play this part. Learn to say sorry but I'm not.

INTO JAPANESE

それをしようとします。世界で私たちの心ではないですか。あなたはそれを破壊する必要があります。すべての私たちはそれをしたいです。我々 はこの役目を果たしたいです。申し訳ありませんと言うことを学ぶが、私はないです。

BACK INTO ENGLISH

Will try it. Is not in our minds in the world. You need to destroy it. All of us want it. We want to play this part. I will learn to say sorry.

INTO JAPANESE

それをしようとします。私たちの心の世界ではありません。あなたはそれを破壊する必要があります。すべての私たちはそれをしたいです。我々 はこの役目を果たしたいです。申し訳ありませんと言うことを学びます。

BACK INTO ENGLISH

Will try it. In the world of our mind is not. You need to destroy it. All of us want it. We want to play this part. You will learn to say sorry.

INTO JAPANESE

それをしようとします。私たちの心の世界ではありません。あなたはそれを破壊する必要があります。すべての私たちはそれをしたいです。我々 はこの役目を果たしたいです。申し訳ありませんが言うことを学びます。

BACK INTO ENGLISH

Will try it. In the world of our mind is not. You need to destroy it. All of us want it. We want to play this part. You will learn to say sorry.