YOU SAID:

Do onto others as you would have them do onto you

INTO JAPANESE

他人にしてもらいたいと思うように他人にもしなさい

BACK INTO ENGLISH

do to others as you would like them to treat you

INTO JAPANESE

自分にしてもらいたいことを他人にもしてあげる

BACK INTO ENGLISH

Do to others what you want them to do to you

INTO JAPANESE

自分にしてもらいたいことを他人にもしてあげる

BACK INTO ENGLISH

Do to others what you want them to do to you