YOU SAID:

Do not write to the police asking for a cup of tea. They will not seen you one.

INTO JAPANESE

お茶の一杯を求めて警察に書き込みません。彼らは見ていない 1 つ。

BACK INTO ENGLISH

Do not write to the police for one cup of tea. They haven't seen one thing.

INTO JAPANESE

お茶の一杯のため警察に書き込みません。彼らは 1 つの事を見ていません。

BACK INTO ENGLISH

The police do not write for one cup of tea. They saw not one thing.

INTO JAPANESE

警察は、お茶の一杯には書いていません。彼らは一つのことを見た。

BACK INTO ENGLISH

Police wrote to one cup of tea. They looked at one thing.

INTO JAPANESE

警察は、お茶の一杯に書いた。彼らは 1 つの事を見た。

BACK INTO ENGLISH

Police wrote to one cup of tea. They looked at one thing.