YOU SAID:

Do not withhold good from those whom it is due, when it is in the power of your hand to do so

INTO JAPANESE

それは原因で、これを行うにあなたの手の力を人から良い保留ありません。

BACK INTO ENGLISH

To do this, it is caused by the strength of your hand from good hold.

INTO JAPANESE

これを行うには、それは良いホールドからあなたの手の強さが原因です。

BACK INTO ENGLISH

To do this, it is because the strength of your hand from a good hold.

INTO JAPANESE

これを行うには、良いからあなたの手の強さを保持するためです。

BACK INTO ENGLISH

It is to hold your hand strength from good to do this.

INTO JAPANESE

これを行うに良いからハンドの強さを保持するためです。

BACK INTO ENGLISH

It is to hold your hand strength from good to do this.