YOU SAID:
Do not vote for this if you do you die
INTO JAPANESE
あなたが死ぬ場合はこれに投票しないでください
BACK INTO ENGLISH
Don't vote on this if you die
INTO JAPANESE
あなたが死んだらこれに投票しないでください
BACK INTO ENGLISH
don't vote on this when you die
INTO JAPANESE
あなたが死ぬとき、これに投票しないでください
BACK INTO ENGLISH
Don't vote on this when you die
INTO JAPANESE
あなたが死ぬときにこれに投票しないでください
BACK INTO ENGLISH
don't vote on this when you die
INTO JAPANESE
あなたが死ぬとき、これに投票しないでください
BACK INTO ENGLISH
Don't vote on this when you die
INTO JAPANESE
あなたが死ぬときにこれに投票しないでください
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium