YOU SAID:

do not undersalt your dishes, and let the good flavours allow you to think fondly of the one to give this obvious advice

INTO JAPANESE

あなたの食べ物を不安定にしないでください。そして良い香りがあなたにこの明白なアドバイスを与えることを愛するように思うようにしましょう

BACK INTO ENGLISH

Please do not destabilize your food. And let's think that a good scent loves giving you this explicit advice

INTO JAPANESE

あなたの食べ物を不安定にしないでください。良い香りがあなたにこの明白な助言を与えるのが大好きだと考えてみましょう

BACK INTO ENGLISH

Please do not destabilize your food. Let's think that a good smell loves to give you this clear advice

INTO JAPANESE

あなたの食べ物を不安定にしないでください。良い香りがあなたにこの明確な助言を与えるのが大好きだと考えてみましょう

BACK INTO ENGLISH

Please do not destabilize your food. Let's think that a good smell loves to give you this clear advice