YOU SAID:

Do not try and bend the spoon. That's impossible. Instead... only try to realize the truth.

INTO JAPANESE

しようとしないし、スプーンを曲げます。不可能です。代わりに・・・真実を実現するためにのみ使用してください。

BACK INTO ENGLISH

Do not try and bend the spoon. It is not possible. Please only use instead... to realize the truth.

INTO JAPANESE

しようとしないし、スプーンを曲げます。不可能です。のみしてください代わりに... 真実を実現します。

BACK INTO ENGLISH

Do not try and bend the spoon. It is not possible. Only use instead. Realize the truth.

INTO JAPANESE

しようとしないし、スプーンを曲げます。不可能です。のみ使用してください。真実を実現します。

BACK INTO ENGLISH

Do not try and bend the spoon. It is not possible. Only should be used. Realize the truth.

INTO JAPANESE

しようとしないし、スプーンを曲げます。不可能です。のみ使用する必要があります。真実を実現します。

BACK INTO ENGLISH

Do not try and bend the spoon. It is not possible. Only should be used. Realize the truth.