YOU SAID:
do not translate me or my son ever again
INTO JAPANESE
翻訳しないでください私または私の息子が再び
BACK INTO ENGLISH
Please do not translate for me or my son again
INTO JAPANESE
翻訳しないでください私や息子のもう一度
BACK INTO ENGLISH
Please do not translate once again me and my son
INTO JAPANESE
翻訳しないでくださいもう一度私と私の息子
BACK INTO ENGLISH
Please do not translate once again me and my son
That didn't even make that much sense in English.