YOU SAID:

do not touch my bags if you please, mister customs man

INTO JAPANESE

場合してください、ミスター税関男は私のバッグに触れないで

BACK INTO ENGLISH

If you please, Mister customs man touch my bag

INTO JAPANESE

場合は、してくださいミスター税関男タッチ私のバッグ

BACK INTO ENGLISH

If you have please Mister customs man touch my bag

INTO JAPANESE

税関の熟練工が私のバッグをタッチしてくださいがあれば

BACK INTO ENGLISH

If you touch the bag of my customs operatives have

INTO JAPANESE

私の税関組合のバッグがある場合は触れる

BACK INTO ENGLISH

If you have a bag of my Customs Union touch

INTO JAPANESE

私の touch の税関組合のバッグを持っている場合

BACK INTO ENGLISH

If you have a bag of the Customs Union of the my touch

INTO JAPANESE

税関組合の袋を持っているかどうか、私のタッチ

BACK INTO ENGLISH

Whether you have a bag of the Customs Union, touch me

INTO JAPANESE

税関組合のバッグがある場合は、かどうか私に触れる

BACK INTO ENGLISH

If you have a bag of the Customs Union, please touch me

INTO JAPANESE

税関組合のバッグがあれば、私に触れて下さい

BACK INTO ENGLISH

If you have a bag of the Customs Union, touching me.

INTO JAPANESE

場合は、あなたは私にさわって、関税同盟の袋を持っています。

BACK INTO ENGLISH

If you touch me and have a bag of the Customs Union.

INTO JAPANESE

あなたは私に触れるし、関税同盟の袋を持っています。 場合、

BACK INTO ENGLISH

And you touching me, holds a bag of the Customs Union. If the

INTO JAPANESE

私に触れる場合は関税同盟の袋を保持しています。場合は、

BACK INTO ENGLISH

If you touch me keeps a pouch of the Customs Union. If you are

INTO JAPANESE

私に触れる場合は、関税同盟のポーチを保持します。場合は、

BACK INTO ENGLISH

If you touch me keeps a pouch of the Customs Union. If you are