YOU SAID:

Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets; I have not come to abolish them but to fulfill them.

INTO JAPANESE

私が律法や預言者を廃止するようになったとは思わないでください。私はそれらを廃止するのではなく、それらを果たすために来たのではありません。

BACK INTO ENGLISH

Do not think that I came to abolish the law and the prophets. I do not abolish them, not come to fulfill them.

INTO JAPANESE

私が律法と預言者を廃止するようになったとは思わないでください。私はそれらを廃止するのではなく、それらを満たすために来るのではありません。

BACK INTO ENGLISH

Do not think that I came to abolish the law and the prophets. I will not abolish them, not come to meet them.

INTO JAPANESE

私が律法と預言者を廃止するようになったとは思わないでください。私は彼らを廃止したり、彼らに会いに来たりしません。

BACK INTO ENGLISH

Do not think that I came to abolish the law and the prophets. I will not abolish them or come to see them.

INTO JAPANESE

私が律法と預言者を廃止するようになったとは思わないでください。私はそれらを廃止したり、見に来たりしません。

BACK INTO ENGLISH

Do not think that I came to abolish the law and the prophets. I will not abolish them or come to see them.