YOU SAID:
Do not the cat, if you the cat the cat will the cat you.
INTO JAPANESE
猫はやめてください。あなたが猫なら、猫はあなたを猫にするでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Please stop the cat. If you are a cat, a cat will make you a cat.
INTO JAPANESE
猫を止めてください。あなたが猫なら、猫があなたを猫にしてくれるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
please stop the cat If you are a cat, a cat will make you a cat.
INTO JAPANESE
猫を止めてください あなたが猫なら、猫はあなたを猫にしてくれます。
BACK INTO ENGLISH
Stop Cats If you are a cat, a cat will make you a cat.
INTO JAPANESE
猫をやめる あなたが猫なら、猫があなたを猫にしてくれるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Quit being a cat. If you are a cat, a cat will make you a cat.
INTO JAPANESE
猫であることをやめなさい。あなたが猫なら、猫があなたを猫にしてくれるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
stop being a cat If you are a cat, a cat will make you a cat.
INTO JAPANESE
猫であることをやめる あなたが猫なら、猫はあなたを猫にしてくれます。
BACK INTO ENGLISH
Stop being a cat. If you are a cat, a cat will make you a cat.
INTO JAPANESE
猫であることをやめてください。あなたが猫なら、猫があなたを猫にしてくれるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
stop being a cat If you are a cat, a cat will make you a cat.
INTO JAPANESE
猫であることをやめる あなたが猫なら、猫はあなたを猫にしてくれます。
BACK INTO ENGLISH
Stop being a cat. If you are a cat, a cat will make you a cat.
INTO JAPANESE
猫であることをやめてください。あなたが猫なら、猫があなたを猫にしてくれるでしょう。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium