YOU SAID:

Do not test me- I don't like being tested. I fail tests, but if you test me, I won't fail this one, because I will be angry.

INTO JAPANESE

私をテストしないでください - テストされて好きではないです。テストを失敗するが、私が怒るので、この 1 つは、失敗しない私をテストする場合。

BACK INTO ENGLISH

Please do not test me-like, being tested is not. If you fail the test, I get angry, so this one test I do not fail.

INTO JAPANESE

ください私のようなをテストしないでください、テストされているではないです。テストが失敗した場合、この 1 つのテスト私は失敗しないように怒っている、私得る。

BACK INTO ENGLISH

Please like me don't test, not in being tested. This one test I will fail if the test fails, so angry, I get.

INTO JAPANESE

私のようなテストしないでくださいではなく、テストされています。この 1 つのテストは、テストが失敗したので怒っている場合失敗するだろう、私を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Like me in please do not test but not tested. To fail if you are angry because this one test that failed the test will get me.

INTO JAPANESE

私のようしてくださいテストされていませんが、テストを行いません。失敗する場合に怒っているので、この 1 つのテストに失敗したテストになる私。

BACK INTO ENGLISH

I like please do not test, but has not been tested. I become so angry if you fail this one test failed test.

INTO JAPANESE

ような私はしてくださいテストしないが、テストされていません。この 1 つのテストの失敗したテストが失敗した場合、私はので怒る。

BACK INTO ENGLISH

As I have not tested not tested. Test failed test this one fails, I was so angry.

INTO JAPANESE

いない未テスト テストします。テストが失敗した、失敗したので怒ったこの 1 つテストします。

BACK INTO ENGLISH

Not tested not tested. Angry because tests have failed, failed the test this one.

INTO JAPANESE

テストはないがテストされていません。テストが失敗したから怒っているこの 1 つテストに失敗。

BACK INTO ENGLISH

Not tested not tested. Angry because the test failed this one failed the test.

INTO JAPANESE

テストはないがテストされていません。テストが失敗したので怒っているこの 1 つはテストに失敗しました。

BACK INTO ENGLISH

Not tested not tested. This one is angry because it fails the test failed test.

INTO JAPANESE

テストはないがテストされていません。失敗したテストを失敗するため、この 1 つは怒っています。

BACK INTO ENGLISH

Not tested not tested. To fail a test that failed, this one is angry.

INTO JAPANESE

テストはないがテストされていません。失敗したテストを失敗するには、この 1 つは怒っています。

BACK INTO ENGLISH

Not tested not tested. To fail the test that failed, this one is angry.

INTO JAPANESE

テストはないがテストされていません。失敗したテストを失敗するには、この 1 つは怒っています。

BACK INTO ENGLISH

Not tested not tested. To fail the test that failed, this one is angry.