YOU SAID:

do not talk to me or my wife's son ever again

INTO JAPANESE

話をしない私や私の妻の息子に二度

BACK INTO ENGLISH

My wife's not talking to me or my son 2 times

INTO JAPANESE

私の妻の話ではない私や息子に 2 回

BACK INTO ENGLISH

I don't talk about my wife and my son to 2 times

INTO JAPANESE

私の妻と私の息子が 2 回について話をしません。

BACK INTO ENGLISH

My wife and my son doesn't talk about 2 times.

INTO JAPANESE

私の妻と私の息子は、約 2 倍に話さない。

BACK INTO ENGLISH

My wife and my son does not speak about 2 times.

INTO JAPANESE

私の妻と私の息子約 2 倍を話すことはありません。

BACK INTO ENGLISH

You do not speak for my wife and my son twice.

INTO JAPANESE

あなたは 2 回私の妻と私の息子の話すことはありません。

BACK INTO ENGLISH

You do not speak for my wife and my son you twice.

INTO JAPANESE

話すことはありません私の妻と私の息子のために 2 回。

BACK INTO ENGLISH

Do not speak to my wife and my son twice.

INTO JAPANESE

話すことはありません私の妻と私の息子に 2 回。

BACK INTO ENGLISH

Do not speak to my wife and my son twice.