YOU SAID:

Do not swim in a pool. I decided to catch him and make sure he was safe swimming next to a turtle. He caught her, actually slipped through my fingers. Actually, my fingers are stained. I thought it was bleeding because I panicked. Then someone pooped in the pool and I caught him.

INTO JAPANESE

プールで泳げないでください。私は彼を捕まえて、彼が亀の隣で安全に水泳していることを確認しました。彼は彼女を捕まえて、実際に私の指を滑り込ませた。実際には、私の指が汚れています。私はパニックになったので、出血していると思った。それから、誰かがプールに出て、私は彼を捕まえました。

BACK INTO ENGLISH

Please do not swim in the pool. I caught him and confirmed that he was safely swimming next to the turtle. He caught her and actually slipped my finger. Actually, my fingers are dirty. Because I got panicked, I thought he was bleeding. then

INTO JAPANESE

プールで泳げないでください。私は彼を捕まえ、彼が安全に亀の隣で泳ぐことを確認した。彼は彼女をつかんで、実際には私の指を滑った。実際、私の指は汚いです。私はパニックになったので、彼は出血していると思った。次に

BACK INTO ENGLISH

Please do not swim in the pool. I caught him and confirmed that he safely swims next to the turtle. He grabbed her and actually slipped my finger. In fact, my fingers are dirty. Since I got panicked, I thought he was bleeding. next

INTO JAPANESE

プールで泳げないでください。私は彼を捕まえ、彼が安全に亀の隣で泳ぐことを確認した。彼は彼女をつかんで、実際に私の指を滑った。実際、私の指は汚いです。私はパニックになってから、彼は出血していると思った。次

BACK INTO ENGLISH

Please do not swim in the pool. I caught him and confirmed that he safely swims next to the turtle. He grabbed her and actually slipped my finger. In fact, my fingers are dirty. I thought that he was bleeding since I got panicked. Next

INTO JAPANESE

プールで泳げないでください。私は彼を捕まえ、彼が安全に亀の隣で泳ぐことを確認した。彼は彼女をつかんで、実際に私の指を滑った。実際、私の指は汚いです。私はパニックになってから彼が出血していると思った。次

BACK INTO ENGLISH

Please do not swim in the pool. I caught him and confirmed that he safely swims next to the turtle. He grabbed her and actually slipped my finger. In fact, my fingers are dirty. I thought he was bleeding since I got panicked. Next

INTO JAPANESE

プールで泳げないでください。私は彼を捕まえ、彼が安全に亀の隣で泳ぐことを確認した。彼は彼女をつかんで、実際に私の指を滑った。実際、私の指は汚いです。私はパニックになってから彼が出血していると思った。次

BACK INTO ENGLISH

Please do not swim in the pool. I caught him and confirmed that he safely swims next to the turtle. He grabbed her and actually slipped my finger. In fact, my fingers are dirty. I thought he was bleeding since I got panicked. Next