YOU SAID:

Do not start with an English phrase

INTO JAPANESE

英語のフレーズで始まっていません。

BACK INTO ENGLISH

Not start with a phrase in English.

INTO JAPANESE

英語のフレーズから始まります。

BACK INTO ENGLISH

Starts with English phrases.

INTO JAPANESE

英語のフレーズで始まる。

BACK INTO ENGLISH

Starting with English phrases.

INTO JAPANESE

英語のフレーズで始まります。

BACK INTO ENGLISH

Begin with the English phrases.

INTO JAPANESE

英語のフレーズで始まります。

BACK INTO ENGLISH

Begin with the English phrases.