YOU SAID:
Do not spend Kibutsu animal work, his humility and, without a doubt!
INTO JAPANESE
キブツの動物の仕事、彼の謙虚さ、そして間違いなく過ごすな!
BACK INTO ENGLISH
Do not spend the Kibbutz animal's work, his humility, and no doubt!
INTO JAPANESE
キブツの動物の仕事、彼の謙虚さを疑う余地はありません!
BACK INTO ENGLISH
There is no room to doubt the work of animals in Kibbutz, his humility!
INTO JAPANESE
彼の謙虚さ、キブツの動物の働きを疑う余地はありません!
BACK INTO ENGLISH
His humility, there is no room to doubt the work of Kibbutz's animals!
INTO JAPANESE
彼の謙虚さは、キブツの動物の作品を疑う余地はありません!
BACK INTO ENGLISH
His humility has no room to doubt the works of Kibbutz's animals!
INTO JAPANESE
彼の謙虚さはキブツの動物の作品を疑う余地がありません!
BACK INTO ENGLISH
His humility has no room to doubt the works of Kibbutz's animals!
You've done this before, haven't you.