YOU SAID:

Do not sit under the shade of the tree that you planted

INTO JAPANESE

植えた木の陰の下に座ってはいけません

BACK INTO ENGLISH

Don't sit under the shade of the planted tree

INTO JAPANESE

植えられた木の陰の下に座ってはいけません

BACK INTO ENGLISH

Don't sit under the shade of a planted tree

INTO JAPANESE

植えられた木の陰の下に座ってはいけません

BACK INTO ENGLISH

Don't sit under the shade of a planted tree