YOU SAID:

do not sit or lie on the floor

INTO JAPANESE

座るか床に寝そべってください

BACK INTO ENGLISH

Sit, lie down on the floor

INTO JAPANESE

床に横になる、座る

BACK INTO ENGLISH

Lie down, sit on the floor

INTO JAPANESE

横になって、床の上に座る

BACK INTO ENGLISH

Lie down and sit on the floor

INTO JAPANESE

横になると、床の上に座る

BACK INTO ENGLISH

Sit on the floor and lie down

INTO JAPANESE

床に座るし、横になって

BACK INTO ENGLISH

Sit on the floor, next to the

INTO JAPANESE

次に、床に座る、

BACK INTO ENGLISH

Then sit on the floor,

INTO JAPANESE

その後、床の上に座る

BACK INTO ENGLISH

Then, sit on the floor

INTO JAPANESE

その後、床の上に座る

BACK INTO ENGLISH

Then, sit on the floor