YOU SAID:

do not seek love seek hate

INTO JAPANESE

愛を求めないでください憎しみを求める

BACK INTO ENGLISH

Don't ask for love Ask for hatred

INTO JAPANESE

愛を求めないでください憎しみを求めてください

BACK INTO ENGLISH

Don't ask for love, ask for hatred

INTO JAPANESE

愛を求めないで、憎しみを求めなさい

BACK INTO ENGLISH

Do not seek love, seek hatred

INTO JAPANESE

愛を求めないで、憎しみを求めなさい

BACK INTO ENGLISH

Do not seek love, seek hatred