YOU SAID:

do not see if i can get it.. i wanted a car but the merchant thought i wanted a cat so that was a ripoff...

INTO JAPANESE

私はそれを得ることができるかどうかを見ないでください。私は車が欲しかったのですが、商人は私が猫を欲しがっていたと思ったので、それはぼったくりでした...

BACK INTO ENGLISH

I don't see if I can get it. I wanted a car, but the merchant thought I wanted a cat, so it was a ripoff...

INTO JAPANESE

入手できるかわかりません。車が欲しかったのですが、商人は猫が欲しかったので、ぼったくりでした...

BACK INTO ENGLISH

I don't know if it's available. I wanted a car, but the merchant wanted a cat, so it was a rip-off...

INTO JAPANESE

入手可能かどうかわかりません。車が欲しかったのですが、商人は猫が欲しかったので、ぼったくりでした...

BACK INTO ENGLISH

I don't know if it's available. I wanted a car, but the merchant wanted a cat, so it was a rip-off...