YOU SAID:
Do not scorn gibberish. The brutal tiger will kill you.
INTO JAPANESE
ちんぷんかんぷんを軽蔑しません。残忍なタイガーはあなたを殺すでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Mumbo jumbo I do not despise me. Would you kill a ferocious tiger.
INTO JAPANESE
ちんぷんかんぷんの私は私を軽蔑しません。獰猛な虎を殺すと思います。
BACK INTO ENGLISH
Mumbo jumbo I Greek I despise me. I'd kill a ferocious tiger.
INTO JAPANESE
ちんぷんかんぷん私はギリシャの私を軽蔑します。私は獰猛な虎を殺すと思います。
BACK INTO ENGLISH
Gibberish. I despise the I of Greece. I think I will kill a ferocious tiger.
INTO JAPANESE
ちんぷんかんぷんです。私はギリシャの私を軽蔑します。獰猛な虎を殺すだろうと思います。
BACK INTO ENGLISH
It is Tin Panhan. I despise me in Greece. I think he will kill a ferocious tiger.
INTO JAPANESE
それはティンパンハンです。私はギリシャで私を軽蔑する。私は彼が猛烈な虎を殺すだろうと思う。
BACK INTO ENGLISH
It is Timpan Han. I despise myself in Greece. I think that he will kill the ferocious tiger.
INTO JAPANESE
Timpan 漢です。私はギリシャで自分自身を軽蔑します。私は、彼が獰猛な虎を殺すと思います。
BACK INTO ENGLISH
Timpan is Han. I despise myself in Greece. I think that he will kill the ferocious tiger.
INTO JAPANESE
ティンパンはハンです。私はギリシャで自分を軽蔑する。彼は猛烈な虎を殺すだろうと思う。
BACK INTO ENGLISH
Timpan is Han. I despise myself in Greece. I think he will kill the ferocious tiger.
INTO JAPANESE
ティンパンはハンです。私はギリシャで自分を軽蔑する。私は彼が猛烈な虎を殺すだろうと思う。
BACK INTO ENGLISH
Timpan is Han. I despise myself in Greece. I think that he will kill the ferocious tiger.
INTO JAPANESE
ティンパンはハンです。私はギリシャで自分を軽蔑する。彼は猛烈な虎を殺すだろうと思う。
BACK INTO ENGLISH
Timpan is Han. I despise myself in Greece. I think he will kill the ferocious tiger.
INTO JAPANESE
ティンパンはハンです。私はギリシャで自分を軽蔑する。私は彼が猛烈な虎を殺すだろうと思う。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium