YOU SAID:

Do not read this. I warned you. You read it didn't you?

INTO JAPANESE

これを読んではいないでください。あなたに注意しました。読んだでしょ?

BACK INTO ENGLISH

Don't read this. I'm careful with you. You read it, didn't you?

INTO JAPANESE

これを読んではいないでください。私はあなたに注意しています。読んだのですね。

BACK INTO ENGLISH

Don't read this. I am careful with you. You read it, don't you?

INTO JAPANESE

これを読んではいないでください。私はあなたに注意しています。読んだでしょ?

BACK INTO ENGLISH

Don't read this. I am careful with you. You read it, didn't you?

INTO JAPANESE

これを読んではいないでください。私はあなたに注意しています。読んだのですね。

BACK INTO ENGLISH

Don't read this. I am careful with you. You read it, don't you?

INTO JAPANESE

これを読んではいないでください。私はあなたに注意しています。読んだでしょ?

BACK INTO ENGLISH

Don't read this. I am careful with you. You read it, didn't you?