YOU SAID:

Do not operate heavy machinery while taking this one diabetes med

INTO JAPANESE

この1つの糖尿病を服用しているときに重い機械を操作しないでください

BACK INTO ENGLISH

Do not operate heavy machinery while taking this one diabetic

INTO JAPANESE

これを糖尿病に服用している間に重い機械を操作しないでください

BACK INTO ENGLISH

Do not operate heavy machinery while taking diabetes to

INTO JAPANESE

糖尿病をしながら重機を動作しません。

BACK INTO ENGLISH

Heavy equipment does not work with diabetes.

INTO JAPANESE

重い装置は、糖尿病では動作しません。

BACK INTO ENGLISH

Heavy equipment does not work in diabetes.

INTO JAPANESE

重い装置は糖尿病では働きません。

BACK INTO ENGLISH

Heavy equipment does not work in diabetes.