YOU SAID:

Do not move the laser sharks I think Jeanette enjoys running and dancing equally.

INTO JAPANESE

レーザーサメを移動しないでください、私はジャネットが実行されていて、同じように踊って楽しんだと思います。

BACK INTO ENGLISH

Please do not move the laser sharks, I have Janet is running, I think I enjoyed dancing in the same way.

INTO JAPANESE

レーザー サメを移動しないでください私が持っているジャネットが実行されている、同じ方法でダンスを楽しんだと思います。

BACK INTO ENGLISH

Do not move the laser sharks running Janet that I have enjoyed the dance in the same way, I think.

INTO JAPANESE

私は同じようにダンスを楽しんできましたジャネットを実行しているレーザーサメを移動しないでください、私は思います。

BACK INTO ENGLISH

I don't go running enjoyed dance exactly like Janet lasersame, I think.

INTO JAPANESE

ジャネット lasersame そっくり楽しんでダンスを実行行くしないでくださいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Exactly like Janet lasersame have fun, dance and go run would do.

INTO JAPANESE

ジャネット ・ lasersame は、楽しい時を過す、そっくりダンスと実行を行うでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Janet and lsersme, have fun, and would just like to dance and perform.

INTO JAPANESE

ジャネットと lsersme、楽しい時を過すし、ちょうどダンスし、実行したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think Janet lsersme, have fun and just dance, you want to run.

INTO JAPANESE

私はジャネット lsersme を考え、楽しみを持っているし、ジャスト ダンス、実行します。

BACK INTO ENGLISH

I think Janet lsersme, have fun, and just dance, perform.

INTO JAPANESE

私ジャネット lsersme を考える、楽しい時を過すとダンスは、実行します。

BACK INTO ENGLISH

I think Janet lsersme, have fun and dance, perform.

INTO JAPANESE

ジャネット lsersme を考える楽しさとダンスがある、実行します。

BACK INTO ENGLISH

Have fun thinking about Janet lsersme and dance and perform.

INTO JAPANESE

ジャネット ・ lsersme とダンスを考えて楽しくし、実行します。

BACK INTO ENGLISH

Consider Janet, lsersme and dance and have fun, run.

INTO JAPANESE

ジャネット、lsersme とダンスを考慮し、楽しい時を過すを実行します。

BACK INTO ENGLISH

Consider Janet, lsersme and dance and have fun run.

INTO JAPANESE

ジャネット、lsersme とダンスを考慮し、実行楽しい時を過します。

BACK INTO ENGLISH

Janet, taking into account the lsersme and dance, and have fun run.

INTO JAPANESE

ジャネット、考慮アカウント lsersme とダンスと実行楽しい時を過します。

BACK INTO ENGLISH

Janet, account account lsersme and dance and run to their positions.

INTO JAPANESE

ジャネット、アカウントのアカウント lsersme とダンスし、の位置に実行します。

BACK INTO ENGLISH

Janet, dance and account lsersme of the account, and then to the position.

INTO JAPANESE

ジャネット、ダンス、アカウント lsersme の位置にし、アカウントの。

BACK INTO ENGLISH

Located at Janet, dance, account lsersme, account.

INTO JAPANESE

ジャネット、ダンス、アカウントlsersme、アカウントに位置しています。

BACK INTO ENGLISH

Janet, dance, account lsersme, account is located.

INTO JAPANESE

ジャネット、アカウント、アカウント lsersme ダンスがあります。

BACK INTO ENGLISH

Janet, account, account lsersme dance.

INTO JAPANESE

ジャネット、アカウントは、lsersmeダンスを占めています。

BACK INTO ENGLISH

Janet, account occupies lsersme dance.

INTO JAPANESE

ジャネットは、アカウントは、lsersme ダンスを占めています。

BACK INTO ENGLISH

Janet, accounts, accounting for lsersme dance.

INTO JAPANESE

ジャネット、アカウント、lsersme ダンスのための会計。