Translated Labs
YOU SAID:
do not miss your chance to blow
INTO JAPANESE
吹くチャンスをお見逃しなく
BACK INTO ENGLISH
Don't miss the opportunity to blow
吹く機会をお見逃しなく
Yes! You've got it man! You've got it