YOU SAID:
Do not miss an unacceptable amount of work.
INTO JAPANESE
彼はかなりの仕事をした。
BACK INTO ENGLISH
He did an amount of work.
INTO JAPANESE
彼はかなりの仕事をした。
BACK INTO ENGLISH
He did an amount of work.
That didn't even make that much sense in English.