YOU SAID:
do not let the bed bugs bite
INTO JAPANESE
ベッドのバグを噛ませないでください
BACK INTO ENGLISH
Don't bite bugs in the bed
INTO JAPANESE
ベッドに噛みつかないで
BACK INTO ENGLISH
Don't bite in bed
INTO JAPANESE
ベッドで噛むな
BACK INTO ENGLISH
Don't bite in bed
That didn't even make that much sense in English.