YOU SAID:
Do not let anyone tell you it cannot be done. No challenge can match the heart and fight and spirit of America.
INTO JAPANESE
誰もことができないかを教えてはいけない。 挑戦することができます心一致ないとの戦いやアメリカの精神。
BACK INTO ENGLISH
Don't tell anyone you can't. The spirit of fight and don't mind matching can be challenging and the United States.
INTO JAPANESE
ことはできません誰か教えてください。精神の戦いし、挑戦することができます一致する気にしない、アメリカ合衆国。
BACK INTO ENGLISH
Do not tell anyone. Spiritual warfare can challenge the cares that match the United States.
INTO JAPANESE
誰にも言わないでください。精神的な戦争では、アメリカ合衆国に一致する気をチャレンジできます。
BACK INTO ENGLISH
Please don't tell anyone. You can challenge the careful matching of spiritual warfare, United States of America.
INTO JAPANESE
誰にも言わないでください。精神的な戦争、アメリカ合衆国の注意深い一致に挑戦することができます。
BACK INTO ENGLISH
Please don't tell anyone. You can challenge the careful matching of spiritual warfare, United States of America.
You've done this before, haven't you.