Translated Labs

YOU SAID:

"do not leave me here", he said, but it was too late as he fell off the precipice of doom into the sea of horror "no" screamed his best friend as he watched the man fall into his watery demise

INTO JAPANESE

「私をここに置いてはいけない」と彼は言った、しかし彼が運命の絶壁から恐怖の海に落ちたので遅すぎた。

BACK INTO ENGLISH

"Don't leave me here," he said, but it was too late as he fell from the fortress of destiny to the sea of fear.

INTO JAPANESE

「ここに置いていかないで」と彼は言ったが、運命の要塞から恐怖の海へと転落したので遅すぎました。

BACK INTO ENGLISH

"Don't leave here," he said, but it was too late to fall from the fortress of destiny to the sea of fear.

INTO JAPANESE

「ここを離れるな」と彼は言った、しかし運命の要塞から恐怖の海に落ちるには遅すぎた。

BACK INTO ENGLISH

"Don't leave here," he said, but it was too late to fall from the fortress of fortune into the sea of fear.

INTO JAPANESE

「ここを離れるな」と彼は言った、しかし幸運の要塞から恐怖の海に落ちるには遅すぎました。

BACK INTO ENGLISH

"Don't leave here," he said, but it was too late to fall from the lucky fortress into the sea of fear.

INTO JAPANESE

「ここに立ち去らないで」と彼は言った、しかし幸運な要塞から恐怖の海に落ちるには遅すぎました。

BACK INTO ENGLISH

"Don't leave here," he said, but it was too late to fall from the lucky fortress into the sea of fear.

Equilibrium found!

You should move to Japan!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
21Sep09
1
votes
21Sep09
1
votes
21Sep09
1
votes