YOU SAID:

“Do not lay up for yourselves treasures on earth, where ymoth and rust5 destroy and where thieves zbreak in and steal, 20 xbut lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust destroys and where thieves do not break in and steal. 21 For where your treasure is, there your heart will be also.

INTO JAPANESE

「地球上の宝物のためにレイモスと錆5が破壊され、泥棒がzbreakし、盗むためにレイアップしないでください。 21あなたの宝がある所には、あなたの心もある。

BACK INTO ENGLISH

"Don't destroy Raymos and Rust 5 for treasure on earth, thieves zbreak and lay up to steal. 21 Where your treasure is, your heart is also there.

INTO JAPANESE

「レイモスとラスト5を地球上の宝物のために破壊しないでください。泥棒はzbreakし、横になって盗みます。21あなたの宝物があるところには、あなたの心もそこにあります。

BACK INTO ENGLISH

"Don't destroy Raymos and Last 5 for treasure on Earth. Thief zbreaks and lies down to steal. 21 Where your treasure is, your heart is there.

INTO JAPANESE

「レイモスとラスト5を地球上の宝物のために破壊しないでください。泥棒はzbreakし、横になって盗みます。21あなたの宝物があるところに、あなたの心があります。

BACK INTO ENGLISH

"Don't destroy Raymos and Last 5 for treasure on Earth. Thief zbreaks and lies down to steal. 21 Your heart is where your treasure is.

INTO JAPANESE

「レイモスとラスト5を地球上の宝物のために破壊しないでください。泥棒は破壊し、横になって盗みます。21あなたの心はあなたの宝物です。

BACK INTO ENGLISH

"Don't destroy Raymos and Last 5 for treasure on Earth. Thieves will destroy and lie down and steal. 21 Your heart is your treasure.

INTO JAPANESE

「レイモスとラスト5を地球上の宝物のために破壊しないでください。泥棒は破壊し、横になって盗むでしょう。21あなたの心はあなたの宝物です。

BACK INTO ENGLISH

“Don't destroy Raymos and Last 5 for treasure on Earth. Thiefs will destroy and lie down and steal. 21 Your heart is your treasure.

INTO JAPANESE

「地球上の宝物であるレイモスとラスト5を破壊しないでください。泥棒は破壊し、横になって盗みます。 21あなたの心はあなたの宝です。

BACK INTO ENGLISH

“Don't destroy the treasures on earth, Remos and Last 5. The thief will destroy and lie down and steal. 21 Your heart is your treasure.

INTO JAPANESE

「地球上の宝物、レモス、ラスト5を破壊しないでください。泥棒は破壊し、横になって盗みます。 21あなたの心はあなたの宝です。

BACK INTO ENGLISH

“Don't destroy the treasures on earth, Remos, Last 5. The thief will destroy and lie down and steal. 21 Your heart is your treasure.

INTO JAPANESE

「地球上の宝物を破壊しないでください、レモス、最後の5。泥棒は破壊し、横になって盗みます。 21あなたの心はあなたの宝です。

BACK INTO ENGLISH

"Don't destroy the treasures on earth, Remos, last 5. The thief destroys and lies down and steals. 21 Your heart is your treasure.

INTO JAPANESE

「地球上の宝物を破壊しないでください、レモス、最後の5。泥棒は破壊し、横になって盗みます。

BACK INTO ENGLISH

"Don't destroy the treasures on the planet, Remos, last 5. The thief will destroy and lie down and steal.

INTO JAPANESE

「惑星の宝物、レモス、最後の5を破壊しないでください。泥棒は破壊し、横になって盗みます。

BACK INTO ENGLISH

"Don't destroy the planetary treasure, Remos, the last 5. The thief will destroy and lie down and steal.

INTO JAPANESE

「惑星の宝物、レモス、最後の5を破壊しないでください。泥棒は破壊し、横になって盗みます。

BACK INTO ENGLISH

"Don't destroy the planetary treasure, Remos, the last 5. The thief will destroy and lie down and steal.