YOU SAID:

do not insert your card in the microwave, for it shall be used for cooking only food and not cards.

INTO JAPANESE

カードは電子レンジに挿入しないでください。電子レンジは食品の調理のみに使用され、カードは使用されません。

BACK INTO ENGLISH

Do not insert the card in the microwave. The microwave is only used for cooking food, no cards.

INTO JAPANESE

電子レンジにカードを入れないでください。電子レンジは調理のみに使用し、カードは使用しません。

BACK INTO ENGLISH

Do not put the card in the microwave. Use the microwave only for cooking, no cards.

INTO JAPANESE

カードを電子レンジに入れないでください。電子レンジは調理のみに使用し、カードは使用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not put the card in the microwave. Only use the microwave for cooking, do not use the card.

INTO JAPANESE

カードを電子レンジに入れないでください。電子レンジは調理のみに使用し、カードは使用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not put the card in the microwave. Only use the microwave for cooking, do not use the card.