YOU SAID:

Do not hold both plugs at once, as this could be a very maintenance action.

INTO JAPANESE

これが非常に保守操作できる両方が一度に、プラグを保持を行います。

BACK INTO ENGLISH

This can be very maintenance operated Both will keep plugs at once.

INTO JAPANESE

これは非常にメンテナンスされることができます両方のプラグを一度に保持します。

BACK INTO ENGLISH

This can be very maintenance keep both plugs at once.

INTO JAPANESE

これは両方のプラグを一度に非常にメンテナンス維持をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

This can both plug to keep maintenance at a time very.

INTO JAPANESE

これは、一度にメンテナンスを維持するために両方ともプラグインすることができます。

BACK INTO ENGLISH

It can be both plugged in to maintain maintenance at once.

INTO JAPANESE

燃えるものであれば分別せずにまとめて装置へ投入可能です。

BACK INTO ENGLISH

If something is combustible, it can be put into the equipment all at once without separating.

INTO JAPANESE

燃えるものであれば分別せずにまとめて装置へ投入可能です。

BACK INTO ENGLISH

If something is combustible, it can be put into the equipment all at once without separating.