YOU SAID:

Do not have sexual relations with a man as one does with a woman; that is detestable.

INTO JAPANESE

女性と同じように男性と性的関係を持たないでください。それは憎むべきです。

BACK INTO ENGLISH

Do not have sexual relations with men just like women. It should be hated.

INTO JAPANESE

女性のように男性と性的関係を結ばないでください。それは嫌われるべきです。

BACK INTO ENGLISH

Do not make sexual relations with men like women. It should be hated.

INTO JAPANESE

女性のような男性と性的関係を結ばないでください。それは嫌われるべきです。

BACK INTO ENGLISH

Please do not make a sexual relationship with a man like a woman. It should be hated.

INTO JAPANESE

女性のような男と性的関係を結ばないでください。それは嫌われるべきです。

BACK INTO ENGLISH

Do not make a sexual relationship with a man like a woman. It should be hated.

INTO JAPANESE

女性のような男と性的関係を結ばないでください。それは嫌われるべきです。

BACK INTO ENGLISH

Do not make a sexual relationship with a man like a woman. It should be hated.