YOU SAID:

Do not harass, threaten, embarrass or cause distress, unwanted attention or discomfort to another member.

INTO JAPANESE

嫌がらせ、脅迫、困らせるか他のメンバーに苦痛、不要な注目や不快感を引き起こします。

BACK INTO ENGLISH

Cause discomfort or harass, threaten, embarrass or members of other painful and unnecessary attention.

INTO JAPANESE

不快感を引き起こすまたは嫌がらせ、脅迫、恥をかかまたは他の痛みを伴うと不必要な注意のメンバー。

BACK INTO ENGLISH

Cause discomfort or harassment, intimidation, shame rests or other painful and member of the unwanted attention.

INTO JAPANESE

不快感や嫌がらせ、脅迫、恥休符やその他の痛みを引き起こす不必要な注意のメンバー。

BACK INTO ENGLISH

Unnecessary care causes pain of discomfort, harassment, intimidation, shame rests and other members.

INTO JAPANESE

不必要なケアは、不快感、嫌がらせ、脅迫、恥にかかっていると他のメンバーの痛みを引き起こします。

BACK INTO ENGLISH

Unnecessary care depends on the annoyance, harassment, intimidation, shame that causes others pain.

INTO JAPANESE

不必要なケアは、迷惑、嫌がらせ、脅迫、残念な痛みの原因は他のことに依存します。

BACK INTO ENGLISH

Unnecessary care is because of spam, harassment, intimidation, bad pain depends on other things.

INTO JAPANESE

不必要な注意がスパム、嫌がらせ、脅迫のため、悪い痛みが他のものに依存します。

BACK INTO ENGLISH

Unwanted attention spam, harassment, intimidation, bad pain depends on other things.

INTO JAPANESE

注意スパム、嫌がらせ、脅迫、不要な悪い痛みは、他のものに依存します。

BACK INTO ENGLISH

Attention spam, harassment, intimidation, bad painful unnecessary depends on other things.

INTO JAPANESE

注意スパム、嫌がらせ、脅迫、悪い他のものに依存する不必要な痛みを伴う。

BACK INTO ENGLISH

Painful unnecessary dependent attention spam, harassment, intimidation, bad and other things.

INTO JAPANESE

痛みを伴う不必要な依存注意スパム、嫌がらせ、脅迫、悪いと他のもの。

BACK INTO ENGLISH

Bad painful unnecessary dependence attention spam, harassment, intimidation, and other things.

INTO JAPANESE

悪い痛みを伴う不必要な依存注意スパム、嫌がらせ、脅迫、および他のもの。

BACK INTO ENGLISH

The bad painful unnecessary dependence attention spam, harassment, intimidation, and other things.

INTO JAPANESE

悪い痛みを伴う不必要な依存注意スパム、嫌がらせ、脅迫、および他のもの。

BACK INTO ENGLISH

The bad painful unnecessary dependence attention spam, harassment, intimidation, and other things.