YOU SAID:
Do not grasp the innocent, dear elusory interlocutor.
INTO JAPANESE
無邪気で親切な対話者を掴まないでください。
BACK INTO ENGLISH
掴manaide, innocent and helpful interlocutor.
INTO JAPANESE
掴manaide、罪のない、役に立つ対談。
BACK INTO ENGLISH
Grabbing manaide, innocent and useful dialogue.
INTO JAPANESE
Manaide、罪のない、有用な対話をつかみます。
BACK INTO ENGLISH
Grab the Manaide and Sin not, and useful dialogue.
INTO JAPANESE
Manaide と罪をつかむと有用な対話。
BACK INTO ENGLISH
Grab Manaide and innocent and useful dialogue.
INTO JAPANESE
お前は若く、純粋で誠実 わたしは...
BACK INTO ENGLISH
Because you are young, and innocent, and good. And I...
INTO JAPANESE
お前は若く、純粋で誠実 わたしは...
BACK INTO ENGLISH
Because you are young, and innocent, and good. And I...
That's deep, man.
