YOU SAID:
Do not grab the knife and sharpen it with butter, or else the bread will get soft before you eat it!
INTO JAPANESE
ナイフをつかんでバターで鋭くしないでください。そうしないと、パンを食べる前に柔らかくなります。
BACK INTO ENGLISH
Grab the knife and do not sharpen with butter. Otherwise, it will soften before eating bread.
INTO JAPANESE
ナイフをつかみ、バターで鋭くしないでください。さもなければ、それはパンを食べる前に柔らかくなります。
BACK INTO ENGLISH
Grab a knife and do not sharpen with butter. Otherwise, it is softened before eating bread.
INTO JAPANESE
ナイフをつかみ、バターで鋭くしないでください。さもなければ、それはパンを食べる前に柔らかくされる。
BACK INTO ENGLISH
Grab a knife and do not sharpen with butter. Otherwise, it is softened before eating bread.
You love that! Don't you?